The US Department of Defense is set to launch real experiments in space after successful lab tests, marking a new chapter in orbital manufacturing technology.